恒山天峰岭

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
啼鸟断崖宣,虎口古松悬
月明成一界,秋色到浑源
片石曾飞翼,恒山自在天
百神同此悦,笃意与虚玄
译文 / 白话释义

啼叫的鸟儿在断崖处鸣叫宣告,如同虎口般的古松悬挂着。明月照亮形成一个世界,秋天的景色来到了浑源。一块石头曾经像是飞起来的翅膀,恒山自在地处于天空之中。众多神灵都为此感到愉悦,怀着虔诚的心意与那虚无玄妙的境界相契合。

注释

宣告、鸣叫之意,这里描绘啼鸟在断崖处鸣叫,仿佛在宣告着什么。;浑源县,是恒山所在的县名,这里指秋天的景色来到了浑源县。;虔诚的心意,表达诗人对恒山的虔诚和敬畏之情。;虚无玄妙,指那种神秘而难以捉摸的境界,诗人借此表达恒山与神秘境界的契合。

赏析

在写作手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘虎口古松悬’,将古松悬挂的姿态比作虎口,形象生动地描绘出古松的险峻。意境营造方面,通过‘啼鸟断崖’‘秋月成界’等景象,营造出一种清幽、静谧且带有一丝神秘的氛围。情感表达上,诗人对恒山的赞美之情溢于言表,从对恒山自然景观的描绘中,能感受到他对这片山水的深深喜爱与敬畏。主题思想上,强调了恒山的自然之美以及与神灵的契合,体现了古人对自然与神灵的敬畏与尊崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。