恒山悬空寺
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
恒山十八景难酬,泉石膏肓恨未休
一刹悬空身似梦,半生笔底事堪愁
金风玉露秋已尽,红叶银霜冷不收
尘外延霄轻羽翼,仙凡路隔阻追游
译文 / 白话释义
恒山的十八处美景难以完全酬答,对山水泉石的热爱之情未得停歇。一座寺庙悬空而立,仿佛置身梦境,半生在笔端书写的事情令人忧愁。秋风白露的秋天已经过去,红叶如银霜般寒冷且难以收拾。尘世之外伸展到云霄,仿佛轻轻展开羽翼,仙人和凡人的道路相隔,阻碍了追寻游玩。
注释
古代医学认为心下膈上为膏,心下为肓,膏肓之间是药力达不到的地方,常用来比喻病情严重或难以挽救的境地。这里借指对山水泉石的极度喜爱之情难以遏制。;梵语‘刹多罗’的简称,寺庙佛塔。诗中指悬空寺这一佛教建筑。;指秋天的景物,秋风送爽,白露晶莹。常用来比喻相逢的美好。这里描绘秋天已尽的景象。;延伸到云霄之意,形容悬空寺的高远。;追寻游玩,表达诗人对能自由遨游于天地间的向往。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘泉石膏肓恨未休’与‘半生笔底事堪愁’的对比,突出了诗人内心的复杂情感。意境营造上,通过描绘悬空寺的‘一刹悬空’,营造出一种空灵、梦幻的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达方面,诗人既有对恒山美景的热爱和未能尽兴的遗憾,又有对半生经历的忧愁和对尘世与仙凡阻隔的感慨。主题思想上,表达了诗人对自然美景的向往和对人生境遇的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。