横塘道中

宋 · 何昌弼 · 五言律诗

原文
一舸凌风去,萦纡几度村。
水清鱼引子,田美稻生孙。
山近尘埃远,秋晴枕席温。
悠悠迷处所,疑是武陵源。
译文 / 白话释义

一艘小船迎风而去,曲曲折折经过了几个村庄。河水清澈鱼儿带着幼鱼游玩,田野肥沃稻子繁衍生长。青山近在眼前,尘埃远不可及,秋高气爽连枕席都是温暖的。悠悠然迷失了所在之处,怀疑这里是武陵源。

注释

大船,也泛指船。gě;回旋曲折。yíng yū;这里指稻子繁殖生长,是一种拟人化的表达。;世外桃源的代称,出自陶渊明的《桃花源记》。

赏析

从文学手法上看,颔联‘水清鱼引子,田美稻生孙’运用了拟人的手法,将鱼和稻子拟人化,生动地描绘出鱼带着幼子、稻子繁衍后代的生机景象,使画面富有动态美。颈联‘山近尘埃远,秋晴枕席温’通过对比,‘山近’与‘尘埃远’形成鲜明对照,突出此地环境的清幽;同时描写了秋日晴天里枕席温暖的细节,给人以惬意之感。在情感表达上,诗人通过描写横塘途中所见的优美、宁静的景色,表达出对这片地方的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面,整首诗勾勒出一幅清新、宁静、充满生机的田园风光图,小船、村庄、清水、游鱼、美田、青山等意象组合在一起,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上,反映出诗人对宁静美好田园生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。