横州
明 · 鲁铎 · 七言绝句
原文
来迎官吏说横州,遥立苍厓石上头
也欲乘高闲纵目,黄昏风雨暗江楼
译文 / 白话释义
前来迎接的官吏说起横州,(我)远远地站在青色的山崖巨石之上。也想要登上高处悠闲地极目远望,可是黄昏时分风雨使江楼一片昏暗。
注释
青色的山崖。‘苍’有青色、灰白色之意,‘厓’同‘崖’,山崖的意思。;极目远望,放开眼界去看。;江边的楼阁。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略显寂寥和惆怅的氛围。前两句通过描述迎接官吏提及横州,自己站在苍崖石上的情景,简单勾勒出一个初步的画面。写作手法上较为平实直白地叙事写景,先点明地点和人物的行为。情感表达上,从后两句能体会出诗人一种矛盾和无奈之感,本想登高纵目欣赏横州景色,然而黄昏风雨却让江楼暗下来,有一种期待被打破的失落。主题思想大概是表达初到横州时,面对陌生环境既有所期待又有些许被自然环境阻碍后的无奈情绪。从整体来看,虽没有华丽的辞藻,但通过简单的场景描绘和情绪的微妙转换来表达诗人内心的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。