和念一弟
宋 · 彭汝砺 · 七言律诗
原文
冈陵盘泊土湖深,蛟蜃伏藏山鸟吟。
大雪埋云冬寂寞,乔松夹竹昼阴森。
百年身逐无涯智,万斛愁中方寸心。
昨日汝诗催泪落,暴添溪水两三寻。
译文 / 白话释义
山冈丘陵在土湖深处蜿蜒盘旋,蛟龙蜃怪潜伏隐藏而山鸟啼鸣。大雪掩埋云朵冬天一片寂寥落寞,高大的松树夹杂着竹子白昼也阴森。一生随着无尽的思绪漂泊,万斛忧愁中还有那小小的人心。昨天你的诗催得我落泪,泪落使得溪水一下子涨了两三寻。
注释
蜿蜒盘旋。泊,在这里读音为pō,有停留、栖息等意,在这里形容冈陵的状态。;蛟龙和蜃怪。蛟,jiāo,古代传说中能发洪水的一种龙;蜃,shèn,大蛤蜊,传说中的蜃能吐气成楼台形状。;高大的松树。乔,高的意思。;极言容量之多。斛,hú,是古代的一种量器。;指心。古人认为心的大小在方寸之间。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写冈陵、土湖、蛟蜃、山鸟等景物,运用了白描手法勾勒出一幅深幽的画面,颔联的“大雪埋云”是一种夸张手法,写出冬季的压抑和寂寥之感,“乔松夹竹”则进一步强化环境的阴森氛围。颈联中“百年身”与“无涯智”、“万斛愁”与“方寸心”形成鲜明对比,表现出人生的渺小与思绪、忧愁的无尽。尾联以汝诗催泪,泪涨溪水这种夸张的手法,把诗人内心的感动和触动形象地表达出来。在情感表达方面,全诗充满了一种深沉的愁绪,有对人生的感慨,也有对弟弟诗作感人至深的触动。在意境营造上,诗中描绘的场景多是幽深、寂寞、阴森的,如冬雪下的景象,乔松夹竹的阴森等,整体营造出一种压抑且孤寂的意境。主题思想上,体现了诗人复杂的内心情感,既有对自身人生境遇的思考,也有对兄弟间情感共鸣的展现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。