和潘德久舍人见惠
宋 · 姜特立 · 七言律诗
原文
诗人拥节古来稀,郊岛诗穷彼一时。
爱子篇章孤鹤唳,愧予门户两狼垂。
遥知靖节闲栽菊,不见仪休愠拔葵。
别去修门莫嗟惋,时来如摘颔边髭。
译文 / 白话释义
自古以来诗人持节者十分稀少,孟郊和贾岛写诗穷困只是他们那个时候的情况。喜爱您的诗文就像听孤鹤鸣叫般清越,惭愧我家门不振就像两只狼垂头丧气。远远知道陶渊明悠闲地栽种菊花,不见公仪休恼怒他人拔葵(以权谋私)。离开京都不要叹息哀伤,时运到来就像摘取下巴边的胡须(容易)。
注释
持节。古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证,后因以‘拥节’指执持符节,亦指出任一方。;指唐代诗人孟郊和贾岛,二人作诗以苦吟著称,诗风清奇悲凄,格局狭隘。;lì,鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。;东晋诗人陶渊明的私谥为靖节先生,这里指代陶渊明。;公仪休,春秋时期鲁国的相,以廉洁奉公著称。;yùn,恼怒,怨恨。;原指楚国郢都的城门,后泛指京都城门。;hàn,下巴。
赏析
从文学手法上看,此诗运用典故较多,如‘郊岛’指代孟郊和贾岛,以他们的穷困诗风来作对比铺垫;‘靖节闲栽菊’用陶渊明(靖节先生)种菊的典故,‘仪休愠拔葵’用公仪休拔葵去织的典故,这些典故的运用使诗歌内涵丰富且具有文化底蕴。在情感表达方面,诗人表达了对潘德久诗才的欣赏,自谦门户不振的惭愧。在意境营造上,通过孤鹤唳、狼垂头、靖节栽菊等画面构建出丰富多样的意象场景。主题思想上,既有对友人的安慰与共勉,也有对自身境遇和诗坛现象的感慨。整体上,诗歌风格较为沉稳,通过古今对比、用典等手法传达出复杂的情感与思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。