和潘仲严八绝春阴

宋 · 郑刚中 · 七言绝句

原文
露薄云轻物色佳,平平绿水映人家。
鸠鸣村暗开桑叶,燕舞风斜落杏花。
译文 / 白话释义

露水稀薄云彩轻柔景色美好,平平的绿水映照着人家。斑鸠鸣叫的村庄里天色渐暗,人们开始采桑养蚕,燕子在微风斜拂中飞舞,杏花飘落。

注释

稀薄,读音bó;景色,景物。;一种鸟,读音jiū。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法。如‘露薄云轻物色佳,平平绿水映人家’简单勾勒出春阴天气下的自然景色,不事雕琢却将春日的清新之感描绘出来。‘鸠鸣村暗开桑叶,燕舞风斜落杏花’则进一步描写乡村中的动物活动和农事场景,动静结合,鸠鸣、燕舞是动景,桑叶、杏花是静景,使画面富有生机。在情感表达方面,诗中流露出对乡村春景的喜爱之情。通过描写春日乡村的景色、农事以及动物活动等,营造出一种清新、闲适的意境。主题思想上,描绘了一幅美好的春阴乡村图,展现了乡村生活的自然与和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。