和蒲安行诚之见喜新受梓倅

故乡连接着芳草（蔓延之处），我的亲人远在天边如在白云深处。荣耀归乡时在主父面前感到惭愧，说了空话就如同终军一般。剑门关那里虽然充满着眷恋之情，潼江的消息也很高兴听到。只是忧愁与好友分别，分手后又还有什么可说的呢。

梓，梓州，今四川三台一带；倅，副官，副职。这里指在梓州担任副职。；惭愧，感到难为情。；空话，虚妄不实的话语。；吟唱着表达眷恋之情。

从文学手法上看，首联‘故国连芳草，吾亲在白云。’运用了借景抒情的手法，以‘芳草’和‘白云’为意象，‘芳草’常与故乡等情感相联系，‘白云’常用来指代远方的亲人，营造出一种思念故乡和亲人的意境。颔联‘荣归惭主父，虚语类终军。’运用典故，主父偃和终军都是历史人物，通过与他们的对比，表达出自己的复杂心情，既有荣归时的惭愧又有未能实现豪言的感慨。颈联‘剑阁虽吟恋，潼江亦喜闻。’通过描写剑阁和潼江这两个地方，一吟恋一闻喜，进一步深化了诗人对故乡等地的情感。尾联‘惟愁良友别，分手复何云。’直抒胸臆，表达出与好友分别的忧愁。整首诗情感真挚，意境中充满着思乡、愧疚、对友人的不舍等多种复杂的情绪，主题思想围绕着归乡的复杂情感以及与友人分别的愁绪展开。