和蒲泰亨四首
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
栽竹养松人去尽,空闻道士种桃花。
昨来一夜惊风雨,满地残红噪暮蛙。
译文 / 白话释义
栽种竹子养育松树的人都已离去,只徒然听闻道士种下桃花。昨天夜里一场风雨突然来临,满地都是残败的桃花,傍晚的青蛙在聒噪。
注释
聒噪、鸣叫。读音:zào
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句中‘栽竹养松’代表着一种高洁、雅致的事物与‘种桃花’形成对比,前者的人去尽而后者徒留,暗示了一种人事的变迁。‘昨来一夜惊风雨’是一个转折,从静态的人事描写转入动态的自然描写,以风雨来象征外界力量的干扰。情感表达上,透露出一种对往昔人事消逝的感慨和淡淡的惆怅之情。在意境营造方面,诗的前两句构建出一种略显寂寥的氛围,后两句通过描写风雨后的残红和暮蛙的噪鸣,进一步渲染出一种衰败、荒凉的意境。主题思想上,表达了对时光流逝、人事变迁的感叹,以及对往昔美好事物消逝的哀伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。