贺乔丞相其二
宋 · 厉寺正 · 五言律诗
原文
孔山民具瞻,位高心愈谦。
待人冬日暖,持己晓霜严。
善类藉培植,贤材无滞淹。
更栽椿百本,岁岁绿阴添。
译文 / 白话释义
孔山民被众人所瞻仰,地位越高内心越谦逊。对待他人就像冬日般温暖,对待自己如同清晨寒霜般严格。善良的人依靠他的培植,贤能的人才不会被滞留埋没。还要栽种一百棵椿树,让绿阴每年不断增添。
注释
为众人所瞻仰。《诗·小雅·节南山》:‘赫赫师尹,则民具瞻。’;谓人沉抑于下而不得升进。滞,zhì;淹,yān。;椿树,古代传说大椿长寿,象征长寿、美好等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘待人冬日暖,持己晓霜严’,‘待人’对‘持己’,‘冬日暖’对‘晓霜严’,工整对仗,生动地刻画出乔丞相的品德。在情感表达方面,诗人对乔丞相充满了崇敬和赞美之情,通过描述他的谦逊、待人友善、严于律己以及对贤才的重视等优秀品质来表达这种情感。在意境营造上,诗中通过‘冬日暖’‘晓霜严’等对比鲜明的意象,营造出一种温暖与严肃相融合的氛围。主题思想围绕着对乔丞相品德和功绩的歌颂,强调他在培植善类、不使贤才淹滞方面的重要意义,还表达了对他未来不断创造更多福祉(如椿树岁岁添绿阴所象征)的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。