和秦伯未岁暮寄怀二首

吴淞江水像衣带般将我们分隔，对你的思念如同在水的另一方。浪花浮动仿佛把梦带到远方，丝丝垂柳引发的愁绪悠长。有酒时就如同刘伶一样豪饮，平日里轻视太康那样的逸乐。我惭愧于像灌夫那样酒后骂座，甘愿让贤于像盖宽饶（次公）那样的狂放之人。

‘牟中圣’应是化用刘伶的典故，刘伶字伯伦，嗜酒，曾有‘唯酒是务，焉知其余’的言论，被称为‘醉侯’，这里‘牟中圣’表示像刘伶那样好酒。；太康是晋武帝司马炎的年号，这里代指逸乐的生活。；灌夫为人刚直不阿，好饮酒骂人，在丞相田蚡的宴会上，因骂座而被族诛，这里诗人说自己惭于像灌夫那样骂座，是一种自我反思。；次公即盖宽饶，字次公，为人刚直高节，志在奉公，这里诗人表示甘愿让贤于像盖宽饶那样狂放之人。

从文学手法上看，首联‘衣带吴淞隔，相思水一方’化用‘所谓伊人，在水一方’的典故，以吴淞江水的相隔来暗示与友人的分离，自然而巧妙。颔联‘浪花浮梦远，丝柳引愁长’运用了借景抒情的手法，以浪花和丝柳为意象，浪花生动描绘出梦境随着江水飘荡远去，丝柳细长的形象则很好地烘托出愁绪的悠长，情景交融。情感表达方面，全诗表达了对友人深深的思念之情，同时又有着自身对生活态度、处世行为的思考与感慨。在意境营造上，整体营造出一种惆怅、悠远的意境，江水、浪花、丝柳等景象构建出一种略带忧伤的氛围。主题思想上，既有思念友人，又通过饮酒态度、对古人行为的态度来反映自己的人生观和价值观。