和庆兄览镜

宋 · 释道璨 · 七言绝句

原文
清癯骨相瘦观流,诗不能工满面羞
镜里新愁无一点,却因吟事上眉头
译文 / 白话释义

清瘦的容貌看着镜子里的自己,因为诗作得不好而满面羞愧。镜子里并没有一点新的愁绪,却是因为作诗的事情愁上眉头。

注释

清瘦。qīng qú;指人的骨骼相貌。旧时相术家认为根据人的骨骼相貌可以推断人的命运等。;精巧、精妙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种诗人自我审视时的寂寥与愁闷氛围。从写作手法来看,先描写外貌‘清癯骨相瘦观流’,直接刻画自身清瘦的形象,奠定一种略带苦涩的基调;接着‘诗不能工满面羞’点明因为作诗不够精巧而产生羞愧之情,通过直接抒情来表达自己对诗作水平的在意。最后两句‘镜里新愁无一点,却因吟事上眉头’运用了一种反转的手法,镜子里本没有愁绪,但因为作诗之事愁上眉头,这一对比将诗人对诗歌创作的执着和因之产生的愁闷表现得淋漓尽致。在情感表达上,全诗围绕作诗这件事,传达出诗人对自己诗作水平的不满足,以及由此引发的内心的忧愁,也体现出诗人对诗歌创作的热爱与重视。主题思想上主要是关于诗人对诗歌创作的自我态度与情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。