和请住东堂疏韵
元 · 耶律楚材 · 七言绝句
原文
东堂不肯卧西堂,珍御鲜食别样装。
枉费青帘三百尺,云中公子不来尝。
译文 / 白话释义
东堂不愿意躺在西堂,珍贵的御膳和新鲜的食物都用别样的方式盛装着。白白浪费了三百尺长的青帘,云中的公子却不来品尝。
注释
珍贵的御膳,'珍'指珍贵、稀有,'御'指帝王所用的。;新鲜的食物,'鲜'指新鲜、鲜活,'食'指食物。;不同寻常的、特别的,'别'指区别、不同,'样'指样子、方式。;旧时酒店门口挂的青色布帘,常作为酒店的标志,'青'指青色,'帘'指布帘。;形容高远或难以触及,'云'指天空中的云彩,'中'表示中间、里面。在此处可能指遥远或虚幻的地方。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将东堂和西堂进行对比,突出东堂的独特态度。情感表达上,通过对珍御鲜食的描述,展现出一种期待与失落交织的情感,期待云中公子前来品尝,却最终失望。意境营造上,描绘出一种精致而略带遗憾的氛围,仿佛一幅精美的画卷。主题思想方面,可能是在表达一种等待与期盼的心境,以及对某种美好事物未得到回应的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。