贺契师庵居

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
正席云山万象回,道人青眼为谁开
呼童放竹浇花外,修整茶炉待客来
译文 / 白话释义

端正地坐在席上,看到云山之间万象回转,道人您的青眼(赏识)是为谁而展现呢?呼唤童子在竹林外浇水浇花之后,整理好煮茶的炉子等待客人到来。

注释

端正地坐在席上。席,古人铺席于地,坐在席上。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人表示对人的喜爱或重视。典故出自魏晋时期阮籍的故事,读音:qīng yǎn;呼唤童子。童,这里指年少的仆人。;煮茶用的炉子。

赏析

从文学手法上看,首句‘正席云山万象回’描绘出一种开阔宏大的画面,以‘云山万象’营造出一种空灵而又壮观的意境,‘回’字增添了动态感。第二句‘道人青眼为谁开’运用典故‘青眼’,巧妙地引出对道人态度的疑问,增加了诗歌的文化底蕴和含蓄感。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、恬淡的情绪,从道人修整茶炉待客这一行为可以看出。整首诗意境清幽淡雅,通过对道人庵居生活的描写,展现出一种远离尘嚣、宁静自在的生活状态,主题思想围绕着对这种闲适的道人生活的欣赏与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。