和劝农
明 · 李之世 · 五言律诗
原文
谋食有方,务本不匮。
纵不逢年,勤则有冀。
物岂余悭,唯力弗至。
耕凿嬉游,帝力何愧。
译文 / 白话释义
谋求食物有正确的方法,致力于根本(农业)就不会匮乏。即使没有遇到好年成,勤劳就有希望。物资哪里是对我们吝啬呢,只是力量没有用到罢了。耕种凿井,自在嬉戏游玩,无愧于帝王的恩泽。
注释
致力于根本之事,在这里指农业生产,古代以农为本。;缺乏、不足。;遇到好年成。;希望。;吝啬。;耕田凿井,泛指田园生活中的农事活动。
赏析
这首诗在意境上描绘了一种质朴、踏实的田园生活景象,倡导人们积极务本(从事农业生产)。从写作手法来看,直抒胸臆,通过简洁明了的话语阐述道理。情感表达上,传达出积极向上、劝勉人们勤劳从事农业生产的情感。主题思想明确,强调农业为本,只要勤劳就会有收获,不应抱怨物资匮乏,体现出对农业生产和田园生活的重视。整首诗风格质朴平实,没有过多华丽的辞藻,却能将深刻的道理蕴含其中,对当时的人们具有一定的劝诫和引导意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。