和人登泰岱作

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
天门开阖处,变怪是浮云。
日出长三丈,玄黄尚未分。
天鸡惊梦寐,海市动氤氲。
谁似丈人石,长为鸾鹤群。
译文 / 白话释义

在天门开合的地方,变幻怪异的是那浮云。太阳升起有三丈高,天地间的玄黄之色还未分明。天鸡惊醒了梦中的人,海市蜃楼在氤氲中变动。谁能像丈人石那样,长久地成为鸾鹤的同伴呢。

注释

指京城或朝廷以外,这里指泰山之外的天地。;天色青黄相杂的样子,常用来形容天地初开时的混沌状态。;形容烟气、烟云弥漫的样子,这里描绘海市蜃楼的朦胧景象。

赏析

在这首诗中,作者通过对天门、浮云、日出、天鸡、海市等景象的描绘,营造出了一种奇幻、神秘的意境。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘日出长三丈’,突出了日出时的壮观景象。情感表达上,蕴含着对大自然的敬畏和对神秘力量的好奇。主题上,可能是在表达对泰山的赞美以及对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。