和人黄山杂吟

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
千峰云起白龙潭,玉乳泠泠滴翠岩。
斜倚瑶琴盘石上,卧看秋月出松杉。
译文 / 白话释义

千座山峰之上云雾涌起在白龙潭处,如玉般的乳汁清凉地滴落在翠绿的岩石上。斜靠在瑶琴旁边坐在盘石之上,躺着观看秋天的月亮从松杉之间升起。

注释

形容水流清凉、清脆的声音。在诗中描绘玉乳滴翠岩的声音,给人以清新之感。;一种用美玉装饰的琴,常被文人雅士视为高雅的乐器,在诗中体现了诗人的高雅情趣。;大而平的石头,这里指诗人坐卧的石头,突出了环境的自然与质朴。

赏析

在这首诗中,意境极为优美。通过描绘千峰云雾、白龙潭、玉乳滴翠等景象,营造出了一种清幽、空灵的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘千峰云起’是动景,‘玉乳泠泠滴翠岩’则是静景,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,诗人以一种闲适、自在的心态,斜倚瑶琴、卧看秋月,流露出对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。从主题思想来看,表达了诗人对大自然的赞美之情,以及在自然中寻求内心宁静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。