和啬庵山中杂题二十二绝

近代 · 马一浮 · 五言绝句

原文
秋月一潭空,鸿飞不见踪
草庵非久住,消得四山风
译文 / 白话释义

秋天的月亮倒映在一潭水中,显得空空荡荡,大雁飞走了,看不到它的踪迹。草庵不是长久居住的地方,能够承受得住四周山上吹来的风。

注释

圆顶草屋,小庙,文中指草筑的屋舍。常为僧人所居,也可为文人雅士的隐居之所。;能够经受得住,享受得了。在这里表示草庵能够承受四山之风,也有从容面对自然的意味。

赏析

此诗意境清幽空灵。写作手法上,以简洁的笔触描绘出秋月潭水和鸿飞的景象,营造出一种静谧的氛围。通过‘一潭空’和‘不见踪’,突出了秋夜的空旷和寂寥。情感表达上,流露出一种淡淡的超脱之感,虽身处草庵,但对周围的自然环境有着深刻的感悟,不执着于长久的居住,而是能坦然面对自然的变化。主题上,或许蕴含着对人生短暂和无常的思考,以及对自然与心灵契合的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。