和僧二首 其二
宋 · 胡宏 · 七言绝句
原文
自觉生缘徧大千,闭关终日看炉烟
有人会得个中意,一语不彰天下传
译文 / 白话释义
自己感觉此生的缘分遍及大千世界,整天关着门看那炉中的烟霭。要是有人能领会其中的意趣,不用一句话就能名传天下。
注释
同‘遍’,遍布,到处都是。读音:biàn;佛教用语,指广阔无边的世界。;彰显,表露。
赏析
从文学手法来看,首句‘自觉生缘徧大千’运用夸张的手法,‘大千’指代广阔的世界,展现出一种宏大的视野,表达出对自身生命缘分的一种宏观认知。‘闭关终日看炉烟’则通过描写僧人闭关看炉烟这一静态画面,营造出一种静谧、深邃的意境,以炉烟的缥缈象征着一种禅意的空灵。情感表达上,诗中隐隐透露出一种对禅意的感悟和对超脱境界的向往。主题思想围绕着禅意与对人生缘分、禅悟境界的思考,暗示着禅意难以言说却又能让人超凡入圣的特质。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。