和商中丞朱葵
明 · 杨继盛 · 七言
安静地用心栽种朱葵,相投的情景让人独自徘徊。常常因为托着露水像含着珠泪哭泣,恐怕耽误向着太阳在拂晓盛开。疏落的影子随风移动摇荡着夜晚的月亮,晴日的云彩簇拥着覆盖西台。幽淡的香气暗暗飘过重华殿,不时有飞舞的蜜蜂在雨中前来。快意的葵花铲除杂草栽种,暂时相对着姑且徘徊。一生特殊的色彩因为谁而消瘦,万古不变的丹心向着太阳盛开。不和众多的花朵在皇家园林开放,却怜惜这奇异的品种出自燕台。老天似乎怜惜倾吐诚意的辛苦,想要借夭桃的雨露滋润。检点着雨中栽种的红花,平分清朗的景色一起徘徊。在晴日下欢快地翩翩飞舞,笑着迎着天风依次盛开。吟诗之处如珠玉般的文采超过翰苑,贤德之星的光芒惊动天台。西山的兴致不比东山少,美好的事情还随着花事而来。
托着露水,‘擎’有向上托举的意思。;特殊的色彩,这里指朱葵独特的色泽。;皇家的园林。;奇异的品种。;古以景星、岁星等为德星,这里用来赞誉人。
这首诗在文学手法上运用了多种描写方式。首联‘寂寂朱葵着意栽,相投情景自徘徊’直接点题,描写朱葵的栽种,‘寂寂’一词营造出一种静谧的氛围。颔联‘每因擎露含珠泣,恐误倾阳带晓开’采用拟人手法,将朱葵托露拟作含珠泪泣,生动地表现出朱葵的形态与神态,同时‘恐误倾阳’又体现出其对太阳的忠诚向往。颈联‘疏影风移摇夜月,晴烟云拥覆西台’通过描写朱葵的疏影在风与月中的姿态,以及晴云下的景象,从侧面烘托朱葵的美,动静结合。尾联‘幽香暗度重华殿,时有游蜂送雨来’进一步渲染氛围,‘幽香暗度’给人一种幽远的感觉。 在情感表达方面,诗人对朱葵有着喜爱和赞赏之情,通过对朱葵的形态、生长姿态等细致描写,表达出对朱葵品质的钦佩,如‘百年殊色因谁瘦,万古丹心向日开’表达朱葵的丹心向太阳的忠诚品质。在意境营造上,全诗构建了一个宁静、优美且富有诗意的环境,有朱葵生长的画面,有月夜下的疏影,还有晴日下的舞动等。主题思想上,借朱葵来表达对美好事物的喜爱,对忠诚品质的赞美。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。