和山居六咏

元 · 曹文晦 · 七言律诗

原文
种花绕屋验天时,种竹当门作己知。
《白石歌》残牛饭早,青城山下鹤书迟。
有年自许锸随我,万里谁甘革裹尸。
占得一枝吾事了,笑他鹏翼似云垂。
译文 / 白话释义

种植花卉环绕房屋来验证时节的变化,栽种竹子当作门来了解自己的心境。《白石歌》残时已过早早吃了牛饭,在青城山脚下等待鹤书的到来却很迟缓。有了好的年景自然答应带着铁锹跟随我,万里之外谁甘愿战死沙场被包裹着尸体归来。占得一枝栖息之地我的事情就完成了,嘲笑那大鹏的翅膀如同云彩低垂。

注释

一种挖土的工具,古代农具,用于开沟掘土、种植、除草等。;古代征聘贤士的诏书。因诏书系用鹤头书体书写,故名。;大鹏的翅膀,大鹏是古代神话中的神鸟,常用来比喻志向高远或才能杰出。

赏析

在这首诗中,意境营造十分巧妙。通过种植花卉和竹子,营造出一种闲适、宁静的氛围,与诗人对生活的感悟相契合。写作手法上,运用了对比,如‘有年自许锸随我’与‘万里谁甘革裹尸’的对比,表达了诗人既向往田园生活又有家国情怀的复杂情感。情感表达上,既有对闲适生活的追求,又有对国家和民族的担当。主题思想上,体现了诗人在面对生活和国家大事时的豁达与思考。整首诗语言简洁而富有韵味,通过对生活细节的描写,展现了诗人的精神世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。