和山泉喜雪

宋 · 释道璨 · 七言律诗

原文
高下随风自在吹,纵横万里急还迟
园林顷刻生春意,天地中间有此奇
深入重城垂缚处,不持寸刃令行时
夜来竹外生盈尺,冻损梅花人未知
译文 / 白话释义

雪花高下随风自在地飘舞,纵横万里时而迅疾时而缓慢。园林顷刻间便有了春天的气息,天地之间竟有这样的奇景。雪花深入重重城郭垂落之处,不拿武器却能令行禁止(此处形容雪势浩大如同命令一般)。夜里竹子外面积雪已达一尺多厚,冻坏了梅花却没有人知道。

注释

竖和横;横一条竖一条的。这里形容雪花飘落的方向杂乱交错。;片刻;表示行动或事情在极短的时间内完成。;有多层城墙的城市。;短小的刀剑。;满一尺。盈,满。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如首联“高下随风自在吹,纵横万里急还迟”生动地描绘出雪花随风飘舞、纵横万里的姿态,通过“高下”“纵横”“急还迟”等词细致地展现了雪花动态之美,使读者仿佛能看到雪花漫天飞舞的景象。颔联“园林顷刻生春意,天地中间有此奇”则将雪落园林带来的变化描写出来,以小见大,从园林的变化感受到雪的奇妙之处,给人以新奇之感。颈联“深入重城垂缚处,不持寸刃令行时”运用奇特的想象,将雪比作令行禁止的力量,深入城中各个角落,这种拟人化的写法使雪具有了一种特殊的威严感。尾联“夜来竹外生盈尺,冻损梅花人未知”画面感很强,通过描写竹子外面厚厚的积雪以及被冻损的梅花,给人一种清冷孤寂的感觉。 在情感表达上,诗人对雪既有一种欣赏喜爱之情,如诗中对雪之奇妙姿态和神奇作用的描写都体现出这种喜爱,同时也有一种怜惜之情,尾联中对冻损梅花的描写,隐隐透露出诗人对梅花遭受雪冻的怜惜。在意境营造方面,诗中营造出一种空灵、清冷又充满生机的意境。雪的飞舞、园林的春意、被冻损的梅花等景象组合在一起,动静结合,让读者感受到一种独特的氛围。主题思想上,通过对雪的多方面描写,展现了雪的神奇和美妙,也传达出诗人对自然现象细致的观察和深刻的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。