和舍弟中秋月
宋 · 黄庭坚 · 七言
深秋时节草木凋零,到了四十五岁的年纪,京都早早降下寒霜使桂树丛凋残。天空澄澈没有丝毫尘埃,清冷的月光独自映照世间万象。年轻时的意气和时令景物相竞逐,诗兴豪迈酒兴高涨无人可与之争锋。桓伊虽老迈如同千里马仍志在千里,还能在清风中吹奏笛曲。广文先生这样的浅陋儒生慵懒于事务,靠着梧桐高歌而难以入眠。百般忧愁像生火一样使内心燥热,什么时候内心能和这月亮一样平静呢。年轻人出生较晚却不勤勉学习,从汉代到现在再没有扬雄这样的人物了。天马是大宛产的奇异骏马,我的弟弟阿熊风姿卓越不凡。论写诗已经超越谢灵运之前的水准,但在品德操行方面却没听说有孟轲那样的勇敢。明亮的窗户下文字都不去拿来阅读,蜘蛛在那里结网灰尘堆积。年少力壮没多长时间就夏天过去秋天到来,等到你长大成人我恐怕已经年老体衰了。怜爱你作这篇秋月诗来启发我,我已衰老怎能够有像椽木一样有力的笔呢。只要酒杯中常常有酒,就不推辞座席上没有毡毯(意即生活的清苦)。拿着诗来问字我会为你解说,就如同在侯家的歌舞筵席上一样。
凋残,零落。常表达秋天草木凋零的景象。如宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。’;传说中天帝居住的宫阙,这里借指京都。;微尘。;古代指东南西北四个方向,这里表示天空各处。;东晋时期将领、名士、音乐家。;同‘懒’,懒惰。lǎn;奇特不凡。常形容骏马的神骏。;这里应该是诗人弟弟的小名。;即谢灵运,南朝宋诗人。;即孟子,战国时期儒家代表人物,以宣扬‘仁政’著称,其思想强调人的品德修养。;堵塞。yōng;比喻大手笔。
这首诗意境清冷孤寂,如诗中描绘的中秋之月,在清霜、寒光等景象营造出的氛围中,透露出一种人生迟暮、时光易逝的悲凉感。从写作手法上看,多处运用对比,如少年的意气风发与如今的衰老无力对比,以谢灵运、扬雄等古人来与弟弟对比,突出对弟弟的期许与劝勉。情感表达丰富,既有对时光流逝、自身衰老的感叹,如‘少壮几时夏已秋,待而成人吾木拱’;又有对弟弟才华的肯定,像‘言诗已出灵运前’;还有对弟弟的劝诫,提醒他要勤勉向学。主题思想上,围绕中秋之月,感慨人生境遇,表达对弟弟成长成才的关怀与期望。诗中通过引用桓伊、扬雄、谢灵运、孟轲等人物典故,丰富了诗歌内涵,使诗歌更具文化底蕴。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。