和沈大有国宾韵 其二
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
戚里春光未易逢,朱门䆗窱杳难穷
不多岐路驱驰里,无限珠玑咳唾中
译文 / 白话释义
外戚之家的春光不容易相逢,朱红大门深邃幽远难以穷尽。在没有多少岔路的驱驰之中,有着无限如珠玉般的谈吐话语。
注释
帝王外戚聚居之处,也泛指亲戚邻里等;深远,深邃的样子;珠宝,珠玉,常用来比喻美好的诗文绘画等;咳嗽吐唾液,常用来比喻人的谈吐不凡
赏析
从文学手法上看,首句‘戚里春光未易逢’运用了象征的手法,‘春光’象征着美好的事物或情境,而‘未易逢’则增添了一种稀缺性与珍贵感。‘朱门䆗窱杳难穷’,‘朱门’点明富贵人家,‘䆗窱(yǎo tiǎo)’一词的使用生动地描绘出朱门深宅的幽深曲折,从空间上给人一种神秘莫测的感觉,在有限的文字内营造出深邃、幽远的意境。在情感表达方面,前两句似乎透露出一种对富贵人家神秘而难以企及的感叹。后两句‘不多岐路驱驰里,无限珠玑咳唾中’,前半句写实,后半句通过‘珠玑咳唾’这一形象的表达,将人的谈吐比作珠玉,夸饰了人物的才华或者话语的珍贵性,整体传达出一种对特殊情境和人物才华的一种微妙情感,既有对朱门内部某种现象的描述,也似乎包含着一丝淡淡的歆羡。主题思想上,这首诗可能是在描绘戚里、朱门这些特殊场所中的一些景象以及人物特征,反映出当时的社会阶层差异和对特殊阶层的一些复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。