和沈大有国宾韵 其一
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
人间难记定难忘,眼底鱼潜共鸟翔
开户一番飞动意,满檐春雨墨花香
译文 / 白话释义
人世间有些事情难以记住但又必定难以忘怀,眼前仿佛看到鱼儿潜游鸟儿飞翔。打开门户顿生一种灵动的意趣,满屋檐的春雨伴随着墨汁的芬芳。
注释
必然、一定;在水下活动,这里指鱼在水中游动。;灵动、有生气的样子;指墨汁的光泽、韵味,这里可理解为墨汁散发的气息,是一种文化气息的象征。
赏析
这首诗在意境上营造出一种灵动且富有生活气息的画面。开篇‘人间难记定难忘’以一种看似矛盾的表述引发读者思考,到底是什么样的事情处于这种难记又难忘的境地,给人以悬念。‘眼底鱼潜共鸟翔’运用了想象的手法,诗人眼中仿佛看到鱼鸟的活动,动静结合,将静态的眼前景象与动态的鱼鸟活动相结合,画面感十足。‘开户一番飞动意’进一步强调打开门后的那种灵动的感觉,从主观上表达出一种生机与活力的触动。最后一句‘满檐春雨墨花香’是全诗的亮点,将春雨和墨香联系起来,春雨是自然的元素,墨香是文化的象征,二者的结合独具匠心,营造出一种文雅又清新的意境,在情感表达上,既有对生活中细微而美好的事物的捕捉与喜爱,又透露出一种文人的雅趣。主题思想围绕着对生活中的所见所感的记录与感悟,表达对生活中美好瞬间的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。