和圣求
宋 · 王洋 · 七言律诗
原文
桃花人面共春风,人去桃花自笑红。
撩乱絮飞春物后,依稀云散梦魂中。
莺迁是处皆良友,蝶化知谁是主翁。
莫讶求仙杳无信,卖花人过小桥东。
译文 / 白话释义
桃花和佳人的面容一同沐浴在春风里,佳人离去后桃花依旧独自含笑绽红。在柳絮纷飞扰乱视线的暮春景象之后,仿佛云散般在梦魂之中(思念佳人)。黄莺迁飞之处到处都是好友相伴,蝴蝶化蛹又有谁知道哪个是真正的主翁。不要惊讶求仙之事毫无音信,卖花之人已经走过小桥之东。
注释
纷乱,杂乱。;出自《诗·小雅·伐木》‘伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。’后以‘莺迁’指登第,或为升擢、迁居的颂词。这里可理解为黄莺的迁飞。;比喻做梦。典出《庄子·齐物论》‘昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。';yǎo,远得看不见踪影。;惊讶。
赏析
这首诗在意境营造上颇为独特。前两句通过桃花与人面的对照,营造出一种物是人非的惆怅意境,桃花依旧,而人面已去,画面感很强。写作手法上,运用了对比,如‘桃花人面共春风,人去桃花自笑红’,以桃花的不变衬托人的离去,增强了情感的表达效果。情感表达方面,全诗蕴含着淡淡的惆怅与迷茫。从对佳人离去的思念,到对世间变幻无常(如蝶化不知主翁)的感慨,再到求仙无信的无奈,层层递进。主题思想上,既表达了对人事变迁的感喟,也流露出对人生某种难以把握的命运的迷茫。在诗句之间的衔接上自然流畅,从春天的景象逐步引入到对人生哲理的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。