和书屏《六十自述》原韵并以为寿
清 · 殷葆诚 · 五言
读了您的自述诗，触动了我的身世之感。多年来忧患众多，光阴像流水般消逝。双眼渐渐昏花模糊，一只手臂如同因病而残废。南北奔波像飞蓬一样漂泊，羡慕您能在故乡休憩。愉快地一起吟诗联句，品茶谈论文艺。拄着拐杖穿着鞋子悠闲自在，砚台这块‘田地’没有租税。一旦自己营造了养老之所，就不再被狗吠惊扰。在思念范蠡（思范刊间闻这句较难确切理解，大致表意如此）方面有新的诗作，还有集陶渊明诗句的新作。作诗的格律在老年时更加精深，我怎能测度您所达到的境界呢。您的儿子们个个英俊不凡，奋发昂扬气势豪迈。您的妻子盛装打扮，和您同岁到了六十岁。相伴到老夫唱妇随，既长寿又聪慧。虽然不是古代的神仙，却已经超脱尘世。像《洪范》里所说的五福齐全，如同《鲁颂》中用一句话概括。孝顺友爱出自天性，富贵本是身外之物。祝您长寿又健康，就把这些话当作契约。
触动。；古邑名，在今山东泰安东南楼德镇。后因称士大夫告老退隐的处所为‘菟裘’。；狗叫。；原指妇人首饰。亦代指妇女。；形容奋发有为、意气昂扬的样子。
从文学手法上看，这首诗以朴实的叙述为主，开篇通过‘读君自述诗，枨触我身世’直接引入，将自己与对方的身世相联系，增强了情感的共鸣。在情感表达上，既有对自身经历的感慨，如‘忧患历年多，光阴流水逝。两目渐昏蒙，一臂如病废。南北等飘蓬’，展现出历经沧桑后的伤感和漂泊感；又有对对方的羡慕，如‘羡君故乡憩’。对对方的家庭生活描述细致，表达了祝福之情，像‘邱嫂盛笄珈，周甲同年岁。偕老唱复随，双修复与慧’，营造出一种温馨的家庭氛围。在意境上，整体风格较为平实、舒缓，没有华丽的辞藻堆砌。主题思想上，通过对自身境遇的叙述，对比对方的惬意生活，表达对友人的羡慕以及诚挚的寿诞祝福，体现了对友人的敬重和对美好生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。