和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其八
宋 · 胡寅 · 七言绝句
原文
为花求偶岂全无,梅与山矾姊弟如
我已冥心芗泽观,何须江水对轩渠
译文 / 白话释义
为花儿谋求配偶难道完全没有吗?梅花和山矾就像姐弟一样。我已经在心里默默观想那芬芳的香气(芗泽),又何必面对江水开怀大笑(轩渠)呢。
注释
一种植物名。;潜心苦思,专心致志。;xiāng zé,香泽;香气。;开怀大笑的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将梅与山矾比作姊弟,生动形象地描绘出它们之间如同亲人般的关系。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱的情感,对花求偶之事,自己有着独特的态度,看似淡然又带有一种诙谐之感。在意境营造上,通过提到花的关系、芗泽观等元素,构建出一种静谧且带有禅意的氛围。主题思想围绕着对花的独特感悟以及超脱于世俗观念的心境展开。诗中没有直接抒情,而是通过对花的关系以及自身对待花的态度来间接表达自己内心的超脱、宁静,展现出一种独特的审美情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。