和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其二

宋 · 胡寅 · 七言绝句

原文
梅后宁知花便无,不从香草寄相如
为君表出风流冠,只有春兰仅比渠
译文 / 白话释义

在梅花凋谢之后怎会知道就没有花了呢,(水仙)不必凭借香草之名去寄情于相如(司马相如,代指文人雅士)。为你表明它(水仙)在风流方面居首位,只有春兰勉强能与它相比。

注释

怎知,岂知。;司马相如,西汉辞赋家,这里代指文人雅士。;表明,显示出。;它,指水仙。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比衬托的手法。将水仙与梅花、香草、春兰作比较,先言梅后是否有花,暗示水仙的独特存在,又说不从香草寄情于相如,体现水仙不借他物扬名的独特性,最后通过与春兰对比,突出水仙在‘风流’方面的冠绝地位。在情感表达上,诗人对水仙充满了赞美喜爱之情,认为它在花卉中有着独特的地位。在意境营造上,通过与几种植物的关联,营造出一种高雅、清幽的氛围,仿佛水仙在众多花卉中脱颖而出,独自散发着迷人的气质。主题思想上,主要是表达水仙的独特之美,这种美不仅仅是外表,还在于它所蕴含的气质和品格。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。