和松菊堂主人照老见寄三诗
元 · 耶律楚材 · 七言绝句
原文
松菊堂中老故人,芝眉重谒我无因。
林松老节应依旧,篱菊寒英又一新。
译文 / 白话释义
松菊堂中的老朋友们,那如芝兰般的眉毛再次相见我却没有缘由。山林中的松树依旧保持着古老的气节,篱笆边的菊花在寒冷中又开出了新的花朵。
注释
形容眉毛像芝草一样美好,常用来比喻人的风采或品德高尚。这里用来形容老友的容貌。;寒冷中开放的花朵,常用来描绘菊花在秋冬季节的姿态,突出其坚韧和耐寒的特性。
赏析
在这首诗中,作者运用了象征的写作手法,以松的‘老节依旧’象征着老友的坚守和不变,以篱菊的‘寒英又一新’暗示着时光的流转和老友的新风貌。从情感表达上,透露出对老友的思念和对时光变迁的感慨。意境营造上,通过描绘松菊的形象,营造出一种古朴而又带有一丝清冷的氛围。主题思想上,主要表达了对老友的牵挂以及对时光流逝的无奈与思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。