和孙世则著作新年见寄 其一

有一年多没有聆听您高雅的言谈了，相互期许的情谊却比当初更加深厚。几篇绝妙的诗句锋芒无人能敌，多张华丽的信纸都是您亲手书写。在秘书省共事虽然很高兴，但是我在萍江治理县邑却自觉才疏。像您这样的才华和能力应当是超凡卓越的，怎么会见到良马被困在里巷呢。

高雅的言谈。谭，同‘谈’。；古时十二年为一纪，这里表示时间长。；秘书省的别称。；共事。曹，古代分科办事的官署或部门。；地名。；治理县邑。；传说中的神马名，比喻骏马，也常用来比喻人得志，这里指友人应当有远大前程。；困守里巷，指没有施展才能的机会。闾，里巷的大门，这里指代里巷。

从文学手法上看，首联通过‘不奉’与‘相期’的对比，强调出时间虽久但情分愈深的情感。颔联‘数篇秀句锋谁敌，累幅华牋手自书’对仗工整，从正面夸赞对方的诗句绝妙且书写认真，通过描写对方的才华侧面烘托出对友人的欣赏之情。颈联则又采用对比，‘虽喜共’与‘独惭疏’对比，写出自己在治理县邑时的自惭形秽。尾联运用比喻，将友人比作应驰骋千里的飞黄，表达出对友人的高度期许。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人的思念、钦佩、期许等多种复杂的情感。在意境上，通过对往昔相处、友人的才华以及自身状况等描写，营造出一种既感慨时光又充满对友人敬意与期待的氛围。主题思想围绕着对友人的情谊、对友人才华的钦佩以及对友人未来的期许展开。