和唐韦相国盛山十二咏 宿云亭
宋 · 韦骧 · 五言绝句
原文
无心固无恋,犹爱宿危簷
况复寻幽客,高情岂易厌
译文 / 白话释义
原本无心就不会有所眷恋,但还是喜爱停宿在高高的屋檐。更何况还有探寻幽境的人,高雅的情怀哪会轻易厌烦。
注释
同‘檐’,屋檐。读音为yán;本来,原本。;厌烦,厌倦。;更何况,何况。
赏析
从文学手法上看,首句‘无心固无恋’直接点明一种心境,为后文铺垫,有先声夺人之效。‘犹爱宿危簷’通过‘犹爱’一词,将一种淡淡的喜爱之情表达出来,这种喜爱看似与前文‘无心无恋’矛盾,却恰恰体现出一种微妙的情感状态。后两句‘况复寻幽客,高情岂易厌’则通过对‘寻幽客’及其‘高情’的描述,进一步提升了诗歌的意境,以寻幽客的高雅情怀烘托出宿云亭的独特魅力。在情感表达上,诗人对宿云亭既有一种淡然中的喜爱,又通过寻幽客这一形象侧面表达出对这种清幽宁静之境的向往。在意境营造上,通过宿云、危簷、寻幽客等元素,构建出一种清幽、宁静、高雅的意境。主题思想上则是通过对宿云亭的描写,表达了诗人对这种宁静清幽之境的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。