和陶韵二首真想

明 · 邵宝 · 五言

原文
壮志迈千古,尽读天下书。
北登黄金台,四顾意旷如。
献策见天子,致身在云衢。
乔木凌霄汉,落落影扶疏。
周行数万里,翱翔复萦纡。
叙迁历中外,令望长有馀。
横流须巨石,公也孙不居。
渠渠犹夏屋,建业亦多鱼。
真想和陶什,不为韵语拘。
俯仰天地间,何方不籧庐。
译文 / 白话释义

壮志超越千古之人,读尽天下的书籍。向北登上黄金台,向四周眺望意境开阔旷远。向天子进献良策,置身于青云直上的仕途。高大的树木直插云霄,疏落的树影交错纷杂。周游行走数万里,盘旋飞翔又曲折回环。仕途升迁历经朝廷内外,美好的声望长久有余。在横流的世道需要巨石般的人物支撑,公孙述却不能担当。他的宫殿屋宇高大深邃,建业也有很多的资源。真心想要和陶渊明的诗作唱和,不被韵律语句所拘束。在天地之间俯仰生存,哪里不是寄居之所呢。

注释

指云中的道路,这里比喻仕途显达。;枝叶茂盛,高低疏密有致的样子。;美好的声望。;深广、高大的样子。;古代指驿传中供人暂宿的房屋,这里指临时的居所,表达出一种豁达的人生态度,认为天地间处处可安身。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。如“北登黄金台,四顾意旷如”通过描写登上黄金台所见之景,烘托出开阔的意境,同时也暗示着诗人高远的志向。在情感表达方面,诗中充满了壮志豪情,像“壮志迈千古,尽读天下书”开篇就点明自己胸怀壮志、饱读诗书的状态。意境营造上,既有“乔木凌霄汉,落落影扶疏”这种描绘高大乔木与疏落树影的清幽又壮阔的画面,又有“周行数万里,翱翔复萦纡”所展现的宏大、开阔、迂回的空间意境。主题思想上,表达了诗人对自身才华的自信,对实现理想的渴望,既有对仕途发展的期待,又有不拘泥于外在形式,向往像陶渊明一样自由创作的心境。同时,诗中通过“横流须巨石”等表达出对担当责任人物的期待以及对公孙述之类不能担当者的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。