和题成都诸公唱和集
宋 · 冯山 · 七言律诗
原文
诸公高咏蜀人编,唱和舂容近百篇。
厚重江山藏古气,轩翔雕鹗在秋天。
不徒神物阴相护,兼有风谣乐共传。
谁谓开州新集好,退之题后始完全。
译文 / 白话释义
各位先生高雅的诗作由蜀地之人编集,唱和之作舒缓从容将近百篇。厚重的江山蕴藏着古老的气息,矫健的雕鹗在秋天里翱翔。不只是有神物暗中护佑,而且有民谣一起快乐地流传。谁说开州的新诗集好呢,韩愈题字之后才算是完整。
注释
形容声调舒缓从容。;高飞貌。;雕与鹗。均为猛禽。;暗中相助。‘阴’,暗中;‘相’,表示动作偏指一方。;民谣。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明唱和诗集的编纂者与诗篇数量,直入主题。颔联‘厚重江山藏古气,轩翔雕鹗在秋天’运用了寓情于景的手法,通过描写厚重的江山、在秋天翱翔的雕鹗,营造出一种雄浑而又略带寂寥的意境,江山的厚重与雕鹗的轩翔动静相衬,表现出一种大气磅礴之感。颈联‘不徒神物阴相护,兼有风谣乐共传’则从虚处着笔,说有神物暗中护佑且有民谣传颂,给诗集增添了神秘色彩与民间性。尾联通过与开州新集对比,强调韩愈题字的重要性,侧面烘托出此诗集的价值。在情感表达上,诗人对这本诸公唱和集充满了赞誉之情,从对诗集的数量、内容、被护佑、被传颂以及韩愈题字后的完整等多方面的描写都可以看出。主题思想上主要是对成都诸公唱和集的高度评价。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。