和题洪内翰野航
宋 · 释道璨 · 七言绝句
原文
学海无边心自谋,天风满櫂去还留
庆源以后波澜小,老却湖边月一舟
译文 / 白话释义
学问的海洋没有边际,只能自己用心去探索,趁着天风鼓起船桨出行,去了又停留。自从庆源(可能是某一事件或时期)之后,世间波澜渐小,只是湖边那一艘小船在岁月中逐渐老去。
注释
划船的一种工具,形状和桨相似,这里指代船桨;zhào;诗中的特定称谓,可能是某一事件或时期的名称,具体含义需根据更多背景信息确定。
赏析
从文学手法上看,首句‘学海无边心自谋’运用比喻,将学问比作无边的海洋,形象地写出了学问的浩瀚无垠,需要自己用心去钻研探索。‘天风满櫂去还留’描绘了一幅在天风助力下泛舟的画面,富有动态感,‘满’字生动地表现出天风的强劲。情感表达方面,此诗蕴含着一种历经世事变迁后的淡泊宁静之情。从意境营造来看,诗中展现出一种空旷、悠远的意境,如‘湖边月一舟’,月下湖边的孤舟,给人一种静谧孤寂之感。主题思想上,可能是表达对学问的感悟以及对世事变化的一种淡然态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。