和提举送淮长老住延寿寺
宋 · 彭汝砺 · 七言绝句
原文
少时见说饱丛林,宴坐垂年味更深。
月印夜潭非有意,云归秋嶂亦无心。
译文 / 白话释义
年轻时听说您在众多寺庙中参学,静坐之中新年将临韵味更幽。月亮映照着夜晚的水潭并非有意为之,云彩飘归秋日的山峦也是无心之举。
注释
指众多的寺庙。;静坐。;zhàng,直立像屏障的山峰。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,如‘月印夜潭非有意,云归秋嶂亦无心’,句式工整,节奏明快。在意境营造方面,通过描写‘月印夜潭’‘云归秋嶂’这样宁静而自然的景象,构建出一种空灵、清幽的意境。情感表达上,诗人对淮长老有着敬重之感,字里行间透露出对长老修行境界的一种向往与倾慕。主题思想围绕着对淮长老的敬重以及对其修行境界的赞叹展开,借助自然景象来暗示长老的心境如同自然一般无为、自在。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。