和亭
宋 · 韦骧 · 五言律诗
原文
前贤重交际,世俗竞将迎。
用礼皆由正,知和始可行。
候亭增旧构,题榜易先名。
训徼非存远,还当鉴鄙情。
译文 / 白话释义
前代的贤人重视交际往来,世俗之人竞相送往迎来。遵循礼仪都要依据正道,知道和谐才能开始践行。驿站中的亭子增加了旧时的建筑结构,更换了之前的匾额名字。训诫警示并非着眼于长远,还应当借鉴浅陋的世情。
注释
竞相,争着。;送往迎来,应酬。;jiào,巡察,警戒。;jiàn,同‘鉴’,借鉴。;浅陋的世情。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体较为平实叙述,首联通过‘前贤’与‘世俗’的对比,突出不同的交际观念,形成一种观念上的反差对照。颔联阐述了‘礼’与‘和’的关系,从正面论述交际中的准则。颈联将视角转到‘候亭’这一具体事物上,‘增旧构’‘易先名’描写了候亭的变化,使画面具象化。尾联则在前面描述的基础上,表达出对这种现象的一种反思,认为当下的训诫警示缺乏长远眼光,应该借鉴那些浅陋的世情。在情感表达方面,诗中蕴含着对当下世俗交际和相关事物现象的一种审视和思考,有一种批判和劝诫的情感。在意境营造上,整体意境较为质朴,没有过多华丽的修饰,以写实为主。主题思想围绕交际中的礼与和,以及对现实中与交际相关现象的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。