原文

律中蕤宾候，时生翰苑才。

昴星天上降，玉树署中开。

地望无双也，公侯有种哉。

仪刑推虎子，头角号龙媒。

雅负凌云操，阴怀构厦材。

家声说王谢，儒学美邹枚。

德宇浑深厚，书林早贡该。

发谈生雾露，走笔落琼瑰。

仕誉彰宸听，纶恩擢宪台。

泥封云外捧，使旆日边来。

未夏薰风至，先春暖气回。

驱驰车翼翼，制割刃恢恢。

钦恤恩涵海，澄清令走雷。

露帏衣照日，行部驾扬埃。

上表除蛇豕，飞章荐草莱。

闹中金韵掷，醉里玉山颓。

龙印当时伏，鹓班异日陪。

暂来为八使，终去面三槐。

身况推华胄，门曾位上台。

定重调鼎鼐，应再作盐梅。

适遇悬弧旦，宜倾上寿杯。

下僚何所祝，愿早见天魁。

译文 / 白话释义

律管正应蕤宾之候，当时诞生了翰苑之才。昴星自天上降落，好似玉树在官署中盛开。地位和声望独一无二，公侯似乎是天生有种。仪范推许为虎子，头角堪称是龙媒。一向有着凌云的志操，暗中怀有构建大厦的才能。家族名声可比王谢，儒学之美如同邹枚。品德器宇雄浑深厚，在书林早有渊博的学识。发言时如雾露滋生，挥笔书写就如同美玉落纸。为官的声誉彰显于帝王听闻，皇恩擢升于宪台之位。从遥远之处捧着诏书，出使的旌旗从日边而来。还未到夏天薰风已至，春天未到暖气先回。驱驰车辆谨慎前行，治理裁断大刀阔斧。体恤之恩如大海般包容，澄清的政令如雷般迅疾。露水沾湿的帷幕下衣装映照日光，出行之时车马扬起尘埃。上表除去奸恶之人，飞递奏章举荐民间贤才。在热闹之中吟出华美的音韵，醉倒之时如玉山倾颓。龙印当时蛰伏，日后将陪侍在朝班。暂时前来担任八使之类的官职，最终离去面对三公之位。自身状况为显贵的后裔，家门曾经位居高位。必定会重新调和鼎鼐（喻治理国家），应该再次成为治国的贤才。正逢生辰之日，应当倾尽祝寿之杯。下属有何祝愿，愿您早日成为状元（天魁）。

注释

古乐十二律中的第七律。；翰墨、文苑，常指翰林院等文翰荟萃之处，这里指有才华的人。；星名，传说为西方白虎七宿之一。；比喻姿貌秀美、才华出众的人。；骏马，喻指才俊之士。；西汉邹阳、枚乘的并称，二人皆以才辩著名。；谓通晓各类学问。；美玉，比喻美好的诗文。；帝王的听闻。；御史台的别称。；朝官的行列。；相传周代宫廷外种有三棵槐树，三公朝天子时，面向三槐而立。后因以三槐喻三公。；鼎和鼐，古代两种烹饪器具，喻指宰相等执政大臣。；盐和梅子，盐味咸，梅味酸，均为调味所需。喻指国家所需的贤才。；古代风俗尚武，家中生男，则于门左挂弓一张，后因称生男为悬弧。这里指生辰。；星名，这里指状元之类的高位。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的用典，如‘昴星’‘玉树’‘王谢’‘邹枚’等典故，增加了诗歌的文化内涵与典雅性。通过这些典故从不同方面来赞誉提刑的才华、身世、品德等。在情感表达上，全诗充满了对提刑的崇敬与祝贺之情。从意境营造来看，诗中构建了一种宏大、祥瑞的氛围，如‘昴星天上降，玉树署中开’等句，描绘出一种不凡的气象。主题思想明确，即为祝贺提刑生辰，表达对其仕途的期许和赞美，希望他能在政治上大有作为，不断高升，体现出封建时期下属对上级的美好祝愿。诗歌用词华丽，在夸赞人物时，从多个维度展开，如从家族、才华、品德、为官能力等方面进行全方位的颂扬，层次分明，结构较为严谨。

主题与意象

祝寿用典崇敬赞才颂德仕途华丽祥瑞

贺提刑生辰二十韵