和抟霄韵代水陆疏文因其韵为诗十首

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
新朝威德感人深,渴望云霓四海心。
东夏再降烽火灭,西门一战塞烟沈。
颙观颁朔施仁政,伫待更元布德音。
好放湛然云水去,庙堂英俊正如林。
译文 / 白话释义

新朝的威严和恩德深深地感动着人们,四海之内的百姓都怀着渴望雨水的心情。东部华夏再次降下烽火熄灭,西门一战边塞的硝烟沉寂。恭敬地观望颁布历法施行仁政,期待着重新开始布散仁德的音声。最好让那清澈平静的云水离去,朝廷中的杰出人才正像树林一样众多。

注释

霓,虹的一种,在早晨的东方称虹,在傍晚的西方称霓。云霓常被用来比喻渴望。这里表达百姓渴望新朝的恩泽像云霓一样降临。;古代华夏族多建都于黄河南北,以其在四方之中,因称中国为‘华夏’,也称‘中华’。后来人们称黄河流域为‘华夏’,有时也泛指中国。这里指东部的华夏地区。;颙,恭敬的样子。颙观在这里表示恭敬地观察、观望,体现了百姓对新朝施政的关注和期待。;更,重新、更替;元,开始、开端。更元指重新开始,寓意着新朝带来新的开始和希望,期待新朝能布散仁德,开启新的时代。;清澈透明的样子。这里的湛然云水,象征着一种清澈、平静的状态,暗示着社会的安宁和人心的安定。

赏析

在这首诗中,作者通过对新朝的描绘,表达了对其威德的赞美以及对和平的渴望。意境上,描绘了烽火熄灭、塞烟沉寂的安宁景象,与开篇的渴望形成对比,展现出一种从战乱到和平的转变。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘东夏再降烽火灭,西门一战塞烟沈’,使诗句工整且富有节奏感。情感表达方面,充分体现了百姓对和平的期盼以及对新朝仁政的期待。主题上,强调了新朝的重要作用以及对社会稳定的贡献。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。