和晚春雨霁

宋 · 韦骧 · 七言律诗

原文
油云卷尽晓天明,风色融和日色轻。
著处馀花知有命,一番绵雨喜初晴。
园林经润春难老,庭馆无尘气转清。
谁道东君忘所属,此时于物特垂情。
译文 / 白话释义

浓厚的乌云全都卷走早晨天空明亮起来,风轻柔日色浅淡温和。所到之处剩余的花朵知道自己的命运,一场连绵细雨之后欣喜于初晴。园林经过润泽春天难以消逝,庭院馆舍没有尘埃空气转为清新。谁说春神忘记了自己的职分,这个时候对万物特别倾注情感。

注释

浓厚的云。;温和,和暖。;到处,处处。;春神。;倾注情感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、明快的氛围。开篇以“油云卷尽晓天明”描绘出一幅雨后初晴,乌云散去,天空放晴的画面,给人以豁然开朗之感。写作手法上,多处运用描写,如“风色融和日色轻”从风与日的状态入手,生动地展现出雨后柔和的气象。在情感表达方面,诗人通过对晚春雨后景色的描写,表达出一种欣喜之情,如“一番绵雨喜初晴”直接点明这种喜悦。同时诗中也蕴含着对大自然生命力的赞美之情,像“园林经润春难老”,展现出春雨滋润下园林的生机盎然。主题思想围绕着晚春雨后的景色以及其中蕴含的生机与希望展开,从不同的角度描绘出雨后世界的清新美好,传达出对自然的热爱和对生命的礼赞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。