和王守仁忘归岩诗
近代 · 丰子恺 · 五言律诗
原文
石屋何轩敞,坐憩心情好
雕像满四壁,如入群仙岛
身在忘归岩,谁肯归去早
仰卧石床上,碧天净如扫
译文 / 白话释义
那石屋是多么宽敞明亮啊,坐下来休息心情格外舒畅。四壁上雕刻着的人像,仿佛进入了一群神仙居住的岛屿。自身处在这忘归岩之中,谁又愿意早早回去呢?仰卧在石床上,那碧蓝的天空洁净得就像被清扫过一样。
注释
宽敞明亮,形容房屋高大宽敞,光线充足。这里用来形容石屋的空间开阔。;休息,小坐片刻。表达在石屋中休息时的闲适心情。;脸朝上躺着。生动地描绘出诗人在石床上休息的姿态。
赏析
在文学手法上,此诗运用了生动的描写,如‘石屋何轩敞’‘雕像满四壁’等句,将石屋和雕像的景象描绘得具体可感。情感表达上,通过描绘忘归岩的美景,流露出诗人对这里的喜爱和陶醉之情,不想离去的心境尽显其中。意境营造上,营造出了一种宁静、清幽的氛围,让人仿佛身临其境于那神仙般的岛屿之中。主题思想上,以忘归岩为载体,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。