和王正夫忆琴
元 · 耶律楚材 · 七言律诗
原文
道人尘世厌嚣尘,白雪阳春雅意深。
万顷松风皆有趣,一溪流水本无心。
忘机触处成佳谱,信手拈来总妙音。
陶老无弦犹是剩,何如居士更无琴?
译文 / 白话释义
道士在尘世中厌烦喧嚣的尘世,那高雅的《白雪》《阳春》之意深沉。万顷的松涛都充满趣味,一条溪流原本就没有心思。忘却机心之处都能成为美妙的琴谱,随意弹奏出来总是奇妙的音乐。陶渊明没有琴弦尚且有剩余的意趣,又怎么比得上居士更是没有琴呢?
注释
指有道术的人,这里可能是诗人对自己或他人的一种称呼。;原指战国时代楚国的高雅歌曲,后也比喻高深的不通俗的文学艺术。这里借指高雅的琴音和意境。;忘却世俗的机心,即忘却计较、巧诈之心,达到内心的宁静。;指陶渊明,东晋时期著名诗人,他崇尚自然、淡泊名利,常以无弦琴自适。这里借指陶渊明的生活态度和精神境界。;旧时出家人对在家信道的人的泛称,这里可能是诗人对自己或他人的称呼,强调其对生活的一种超脱态度。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,将道士对尘世的厌弃与对雅意的追求进行对比,突出其高雅的情怀。情感表达上,体现了诗人对宁静、高雅生活的向往,以及对忘却机心的推崇。意境营造上,通过描绘万顷松风、一溪流水等自然景象,营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上,以琴为载体,探讨了心灵的宁静与高雅的生活态度,表达了对超脱世俗的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。