和王正之韵三首
元 · 耶律楚材 · 七言
原文
洪才硕德两相宜,雅操真堪据凤池
富贵未终随梦变,功名何在值时危
奇词解吐万言策,敏思能吟七步诗
但倩东风轻着力,摩天鹏翼若云垂
自惭不解告嘉谟,十载韬藏僻一隅
巨海洪深容弃物,新朝宽厚用愚夫
亨时嘉会千年少,圣主雄材万代无
文物规模皆法古,伫看明诏起真儒
皇天辅德本无亲,乐道奚忧甑满尘
道泰小人当屏斥,时屯君子自经纶
浮云富贵元千变,昨梦繁华得几春
遇不遇兮皆是命,吾侪休羡锦衣新
译文 / 白话释义
洪才硕德两者十分相配,高雅的操守真的可以位居要职。富贵没有始终而随梦变化,功名在哪里遇到时世危难。奇丽的词句能吐出万言的策略,敏捷的思维能吟诵七步的诗。只需让东风轻轻用力,摩天的鹏翼就像云彩低垂。自己惭愧不懂得禀告好的谋划,十年隐藏在偏僻的一角。大海洪深能容纳被弃之物,新朝宽厚任用愚笨的人。亨通之时的美好聚会千年少有,圣明的君主雄才万代无双。文化典章制度都效法古代,等待着明诏起用真正的儒者。皇天辅助德行本来没有亲疏,乐于行道何必担忧甑中有灰尘。道泰时小人应当被排斥,时运艰难君子自然会施展才能。浮云般的富贵原本千变万化,昨日的繁华能有几个春天。遇到或遇不到都是命运,我们不要羡慕新的锦衣。
注释
宏大的才能,渊博的品德。形容人才能卓越,品德高尚。;高雅的操守。指高尚的品德和行为准则。;凤凰池的简称,原指皇宫禁苑中的池沼,后常用来比喻中书省或宰相职位。这里指身居要职。;相传三国魏曹植七步成诗,后以‘七步诗’称人才思敏捷。这里指思维敏捷,能迅速作诗。;好的谋划,卓越的见解。多指有益的建议或策略。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和对仗,如‘富贵未终随梦变,功名何在值时危’等,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,既有对自身才华的自信,如‘奇词解吐万言策,敏思能吟七步诗’,又有对时世的感慨和对自身境遇的反思。意境营造上,通过对富贵、功名、风云等意象的描绘,展现出一种宏大而深远的意境。主题思想上,主要表达了对人才的重视、对时世的担忧以及对自身价值的思考,同时也蕴含着对圣主明君的期盼。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。