和王忠玉提刑

嵩山的山峰多么高峻啊，山峰高耸而空气尤其清寒。回忆往昔秋意将尽之时，跟随着您在山峰下前行。古老的树木高耸入云，哀啼的鸟儿报告着新晴的消息。漫长的路途在云外蜿蜒，枯败的树叶在风中飘零。黄昏时渡过伊水，古今之情油然而生，心中渺茫。黎明时分出了龙门，山川辽阔难以形容。确实美好但不是我的故乡，四处瞻望心中怀念着楚地的浮萍（以楚萍表示思乡之情）。美人远在天边，哀伤啊有谁能以目传情（目成表示两心相悦）。我暂且做个小官（黄绶代指小官），您不要像白鸥受到惊吓（表示希望对方不要因为仕途而失去闲逸之情）。酒糟薄酒可以吃喝，古人忌讳过于清醒。

嵩山，山名，sōng；日落时的余光，xūn；高远貌；遥远貌；黄色的印绶，代指官职低的官吏。绶，shòu；酒糟和薄酒；吃喝，bū chuò；通过眉目传情来结成亲好。出自《楚辞·九歌·少司命》中的‘满堂兮美人，忽独与余兮目成’；楚地的浮萍，这里表示思乡之情。出自《孔子家语·致思》中的典故，楚王渡江得萍实，大如斗，赤如日，剖而食之甜如蜜

这首诗在意境上，通过对嵩山高峻、古木参天、哀禽啼鸣、路途悠远、山川辽阔等景象的描写，营造出一种既壮阔又带有一丝孤寂、渺茫的意境。如“嵩峰何其高，峰高气尤清”直接描绘出嵩山的高耸清寒，给人一种冷峻的感觉；“古木上参天，哀禽报新晴”中，古木与哀禽的组合，更添萧索之意。 在写作手法上，一是善用白描手法，如“曛黑度伊水，眇然古今情”简单勾勒出黄昏渡水时触发古今幽情的画面；二是情景交融，诗中的景色描写无不与诗人的情感相融合，像“修涂云外转，槁叶风中零”既写出路途的遥远、树叶的飘零，也暗示着人生的漂泊和时光的流逝。 从情感表达来看，诗中蕴含着思乡之情，如“信美非吾土，顾瞻怀楚萍”；有对远方美人的思念和求而不得的哀伤，“美人天一方，伤哉谁目成”；还有诗人对仕途的一种态度，以“黄绶我聊尔，白鸥公勿惊”表达自己对官职的一种淡然态度，同时也劝诫友人；以及对人生的感慨，“糟醨可餔啜，古人忌偏醒”传达出一种不要过于清醒、与世无争的想法。主题思想上，综合了思乡、怀人、仕途感悟、人生态度等多方面的内容。