和韦相公见示闲卧
唐 · 贯休 · 五言
刻意雕琢外形以求得宰相之位,每件事都不曾懈怠(未曾安睡)。甘霖之雨刚刚降下,那不是烟又怎能当作烟呢。儿童收取庭院树上的果子,风儿吹拂着案头的纸张。仲虺专门撰写诰文,何充非常喜爱禅学。安静时嫌远处的山色太远,生病是因为饮酒过度。蝉鸣之声刚刚穿过墙壁,兰芽有一半从砖头缝隙长出。堂中悬挂着金粟如来像,门枕着御沟的泉水。早晨虽然频繁沐浴,谁敢掀起帷帐呢。品德高尚处于群贤之首,善于培植德行不知是多少生前就开始的。修补黑色的皮几,深藏着子敬的毡子。扶持千年的圣明(之事),像一声蝉鸣般潇洒。棋局如同连接着残月,与僧人交往就像和大颠和尚一样。常常知道人生就像梦幻,只看重正直如同弓弦。回忆起莼菜羹的美味,思念用岳瀑之水煎的茶。只听闻温树的美誉,足以鄙视竹林七贤。脱颖而出于三千士子之中,四十年来声誉美好。开阔平坦地开辟正义之路,淡泊宁静地滋润清澈的田地。圣明的君主了解你如同了解自己,与空王(佛)向来有缘。对着归来之处满袖生香,吟诗之时明月正当空照在河川之上。不要说惭愧如同那个(故事中的情形),尧天就是梵天(圣君治理的天下如同佛国)。
甘霖,大雨。常用来比喻恩泽。;jiān,同‘笺’,纸张。;huǐ,商汤的左相,为汤作诰。;东晋大臣,这里指其喜爱禅学之事。;指金粟如来像,是佛教中的形象。;这里指帷帐,‘融’可能是修饰帷帐的一种状态或者有特殊含义的词,具体含义需根据更多背景判断。;子敬即王献之,‘子敬毡’应是指与王献之相关的毡子,有珍视、保存的意思。;唐代著名高僧。;用莼菜烹制的羹,是江南的名菜。;《汉书·孔光传》中记载孔光对温室省中树的谨慎态度,后以‘温树’代指宫廷中的机密。
从文学手法上看,此诗运用了大量的典故,如‘仲虺专为诰’‘何充雅爱禅’等,使诗歌富有文化底蕴,增加了诗歌内涵的深度和广度。通过列举不同的人物事迹、事物特征来构建丰富的意象群。在情感表达方面,诗中既有对韦相公的崇敬之情,如‘德高群彦表’等句,赞美韦相公品德高尚、才能出众;又有一种淡泊宁静的心态,像‘宽平开义路,淡泞润清田’表现出一种开阔和平淡的心境。在意境营造上,将自然景象如‘童收庭树果,风曳案头牋’与自身的感悟、对韦相公的评价等融合在一起,塑造出一种静谧、雅致又充满文化气息的意境。主题思想上,通过对韦相公的多角度描述,展现其形象、品德、修养等多方面的特征,也表达了诗人自身的价值观和对生活、对理想人物的认知。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。