贺魏议生日
宋 · 廖刚 · 七言律诗
原文
闽山家处锁烟霞,喜气潜随律报葭
陆井效祥清骨相,梅丹呈瑞富才华
牛刀异绩聊千室,棣蕚英声又一家
行看摩云上霄汉,定知仙种寿仍遐
译文 / 白话释义
闽地的家中被烟霞缭绕,喜气暗暗地随着律管中葭灰的飞出而到来。有像陆机那样不凡的骨相而呈现祥瑞,如红梅绽放般富有才华。治理一方的卓越功绩泽被千户人家,兄弟的美名又传扬一家。眼看就要直上九霄云汉,必定知道是仙人的后代寿命还很悠长。
注释
‘律’指律管,‘葭’即葭莩。古人烧苇膜成灰,置于律管中,放密室内,以占气候。某一节候到,某律管中葭灰即飞出,示该节候已到。;这里可能用陆机的典故,陆机为西晋著名文学家等,此处形容有不凡之处,陆机井为陆机故宅中的井,象征与陆机相关的不凡事物。;拼音:dì è。喻兄弟。出自《诗经·小雅·常棣》‘常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。’;典故名,原指杀只鸡何必用宰牛的刀,后常比喻大材小用。这里指有大的才能治理事务。;拼音:xiá。长远,久远的意思。
赏析
从文学手法上看,首联‘闽山家处锁烟霞,喜气潜随律报葭’通过描写闽山家中被烟霞锁住的景象,用‘锁’字生动地营造出一种静谧而神秘的氛围,同时运用典故‘律报葭’增添文化底蕴。颔联‘陆井效祥清骨相,梅丹呈瑞富才华’运用了比喻的手法,将人物的骨相比作陆机般不凡,才华如同红梅呈瑞,形象地表现出人物的不凡之处。颈联‘牛刀异绩聊千室,棣蕚英声又一家’中‘牛刀’的典故体现出治理的能力,‘棣蕚’指代兄弟关系,在表现人物功绩的同时也涉及家族关系。情感表达上,全诗充满了对魏议生日的祝贺之情,通过对其才华、功绩、家族等方面的夸赞来传达这种喜悦的祝贺。在意境营造方面,诗中既有闽山烟霞的神秘宁静意境,又有摩云上霄汉的宏大壮阔意境。主题思想围绕着对魏议生日的祝贺,从多方面赞美他的优秀品质和美好前景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。