和魏周辅

过去的贤人自然是可以被加罪的，（我）不敢说是您喜爱剽窃诗句。无奈古人太多智谋了，预先偷了您的一联诗。（此翻译为尽量贴合原文的一种意译，原诗可能有诙谐调侃意，较难完全精准直译）

不可容忍，可恶。‘尀’音pǒ。；智谋，心计。

从文学手法上来看，这首诗运用了一种诙谐幽默、反讽的手法。诗人以一种看似荒诞的逻辑来表达观点，先提出‘昔贤自是堪加罪’，把古人拿来当作调侃对象，然后引出‘预先偷子一联诗’，将剽窃诗句这样严肃的事情以一种戏谑的方式呈现。在情感表达上，充满了调侃和诙谐的意味，没有严厉的指责或者批判，更多的是一种轻松的玩笑态度。在意境营造上，诗营造出一种轻松、诙谐的氛围，通过对古人‘偷诗’的假设性调侃，让人忍俊不禁。主题思想方面，此诗可能是在一种朋友间打趣的语境下创作，通过对古人的调侃来影射当下可能存在的一些与创作相关的小插曲，如诗文借鉴或者疑似剽窃之类的现象，但又以幽默的方式化解了严肃的气氛。