和翁学录韵

元 · 李道纯 · 七言律诗

原文
密意参同白玉蟾,元来穷理便通仙。
未明太极生三五,徒涉蓬莱路八千。
释氏家风凭祖印,羲皇道统必心传。
青天独露瑶台月,普印千潭一样圆。
译文 / 白话释义

深厚的意趣与白玉蟾的学说相契合,原来探究事物的道理就能通向仙途。还不明白太极衍生出三、五等数的道理,只是徒劳地跋涉在那蓬莱仙山的八万路程。佛教的家风依靠祖师的印证,伏羲的道统必定要用心传承。青天之上独自显露着瑶台之月,普遍照耀着千潭,潭水都一样圆满。

注释

契合、印证。常用于道家、丹道等领域,指相互印证、契合的意思。;南宋道教南宗的实际创立者,字如晦、紫清,号海琼子、海南翁、武夷翁等。;中国古代哲学概念,是天地万物的根源,包含阴阳二气的相互作用和变化。;古代哲学和道家学说中的概念,具体含义因不同的语境而有所差异,这里可能指太极衍生出的某种特定的数或状态。;古代传说中的仙山,常用来指代仙境或神仙居住的地方。;指佛教,是对佛教创始人释迦牟尼的简称,后来也泛指佛教徒或佛教的相关事物。;指伏羲,传说中的中华民族人文始祖,被尊为三皇之首。他开创了八卦等文化,对中国古代哲学和文化的发展有重要影响。

赏析

文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘密意参同白玉蟾,元来穷理便通仙’等句,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人通过对不同学说和境界的探讨,展现出对真理的追求和对道的敬畏之情。意境营造上,描绘了青天、瑶台月、千潭等景象,营造出一种空灵、澄澈的意境。主题思想方面,强调了通过穷理、心传等方式去领悟高深的道理和道统,体现了诗人对精神追求的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。