和仙根水部见赠原韵，并以送行
清 · 许南英 · 七言
趁着美好的时光拄杖登山游玩，即便远如胡越之地也如同处于一个春天之中！东海之地在文学上只剩下寥寥数人，而南方地区的杰出人物就当属此人了。怎敢说像阮籍一样前方道路困窘，怀疑他像是张骞转世。回头望长安却无法前行，马头前方十丈之处扬起红尘。 人随着年岁增长渐渐长出胡须，壮年时就不如别人更何况是现在这个时候！穷困潦倒懒得去想治国的上中下三策，穷困忧愁想要作《七哀诗》。错误地用四个县酬谢秦伯，难以用千金赎回汉朝的女子。重弹一曲南唐的旧调，把《念家山破》交付给歌师演唱。 老朋友携手在桥上话别，男子应当如射出的箭一般自强。玄豹因为有花纹所以隐藏在雾中，大鹏张开翅膀凭借风力飞翔。所到之地虽然是荒远之地但心中思念汉朝，有奇特药方的客人主人姓常。经历了文明的新景象，回来时佳作装满了诗囊。 轮船碾过江水发出像车一样的吼声，在春天的江边为客居他乡而伤感。短暂分别后要开始万里漫游，三更半夜索要新诗来唱和。珠崖之地的瘴气如同垂云而立，琼海的波光在落日下横斜。我刚刚归来你却要前往，仔细地把当地的风景在临行前诉说。 一轮朝阳照射着东海，回头遥望故乡泪水停留在眼中！如同伏在马槽的老马感伤日暮，像破巢的孤鸟飞向高远的天空。苦苦地在末路坚守臣子的节操，频频登上高台遥望帝王之星。春天碧绿的江水是伤别的地方，送你远行又折下青青的柳条。
嘴上边的胡子。；亦作‘伏历’，马伏在槽上，指受人驯养。；古‘五服’之一，称离京师二千到二千五百里的边远地方，也泛指边远地区。；诗囊，盛诗稿的袋子。；指鸟向上高飞的样子。
从文学手法上看，此诗运用了众多典故，如‘阮籍穷前路’‘张骞有后身’‘三上策’‘七哀诗’等，使诗歌内涵丰富，增加了文化底蕴。在情感表达方面，全诗情感复杂交织，既有对友人离别的不舍之情，如‘我甫归来君欲往，细将风景说临行’‘春水绿波伤别地，送君又折柳条青’；又有对自身境遇的感慨，像‘人随岁晚渐生髭，壮不如人况此时’‘潦倒懒为三上策，穷愁思作七哀诗’。在意境营造上，诗中描绘了诸多景象，像‘珠崖瘴气垂云立，琼海波光落日横’，展现出一种开阔而又略带苍凉的意境。主题思想上，既包含了送别友人的主题，又在诗中穿插着个人身世之感、对世事的看法以及对自身坚守的表达。整体风格较为沉郁，通过丰富的意象和典故表达出诗人复杂的内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。