原文

铁箭长空射

带雄风、劈天双翼，大声豪霸

浩渺苍穹千万顷，策我横飞天马

向世外、悠然游冶

遥见生民生息处，旧山河都在残云罅

吾一瞥，小天下

九重一叶轻轻驾

望星河、有球如卵，仅堪盈把

始识月轮从无缺，此际更无日夜

纵妙笔、浑难描画

九点齐烟忽不见，在重霄之上狂歌罢

回首处，星如洒

译文 / 白话释义

铁制的箭在长空射去。带着雄壮的风，劈开天空如同双翼，发出大声且豪壮霸道。广阔无垠的苍穹有千万顷，驱使着我纵横飞翔的天马。向世外悠然地游玩。远远看见百姓生活的地方，旧有的山河都在残云的缝隙中。我一眼望去，觉得天下很小。在九重天上如同驾驭着一片树叶般轻盈。望着星河，有星球如同鸡蛋，仅仅值得用手握住。才意识到月亮从没有残缺，在此时更是没有日夜之分。纵然有绝妙的笔，完全难以描画。九点齐烟忽然消失不见，在重霄之上狂歌结束。回头的地方，星星如同洒落。

注释

用铁制成的箭，通常用于射击或战斗。在诗中象征着力量和勇气。；广阔的天空，泛指天地之间。这里形容天空的广阔无垠。；驱使、驾驭。如‘策我横飞天马’，意为驾驭着天马在天空中飞行。；缝隙、裂缝。‘旧山河都在残云罅’表示旧山河被残云所遮蔽，形成缝隙。；古代神话传说天有九重，这里指极高的天空。‘九重一叶轻轻驾’描绘在极高的天空中如同驾驭一叶扁舟。

赏析

这首词意境宏大辽阔，从高空射下的铁箭到浩渺苍穹，再到九重天外的星河，展现出作者宏大的视野和豪迈的气魄。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘策我横飞天马’‘九重一叶轻轻驾’等，突出了飞行的自由和轻盈。情感表达上，既有对山河的感慨，又有对宇宙的敬畏，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，通过描绘高空的景象，营造出一种神秘、宏大、悠远的氛围。主题思想上，可能表达了对宇宙的探索和对人生的思考，以及对世俗的超脱。

主题与意象

写景豪放意境宏大宇宙探索超脱世俗

贺新郎 高空即景

贺新郎高空即景